![]() |
Venner av Portsmouth
Lysskar 34 B,
N-5535 HAUGESUND
Med mindre annet er angitt er alt på disse sidene skrevet av
Joakim Ellingsen
| Forsiden | Forum | Reisebrev | Bli medlem | Supportercupen | Medlemspresentasjoner | Årets spiller | Kontakt oss |
|
Portsmouth FC Billetter Historie Kampfakta Linker Nyheter Nyhetsarkiv Spillerstallen Tidligere spillere Tidligere managere
| t |
|
|
|
13/1 08: De fleste, inkludert sentrale personer i Pompey, trodde Harry Redknapp ville overta Newcastle-jobben, men Redknapp bestemte seg i går for å fortsette som Pompey-manager etter å blant annet ha lyttet til sin sønn Jamie. Enkelte kilder hevder at Pompey doblet lønna hans for å få han til å bli, men dette er ikke bekreftet. Enkelte Newcastle-sider på nettet hevder nå at Redknapp aldri ble tilbudt jobben, at det strandet på Redknapps krav om å fortsatt få bo på sørkysten og bare dagpendle til Newcastle med fly. Uansett hvilke spekulasjoner en skal tro på er i alle fall enden på historien at Harry selv har gått ut i alle medier og sagt at etter å ha vurdert et kjempegodt tilbud fra Newcastle har han bestemt seg for å fortsette Portsmouth hvor han har det veldig bra. 12/1 08: De siste rapportene fra England i går kveld sa at Harry Redknapp hadde fortalt sine venner at han måtte sove på beslutningen om han skal gå til Newcastle eller ikke. Pompey skal ifølge britiske medier ha gitt beskjed at om Harry virkelig vil overta Newcastle skal han få gå, men han må i tilfelle gi dem beskjed om dette innen klokka tolv i dag, samt at de krever Newcastle for 8 millioner pund. Harry hadde visstnok en klausul i sin kontrakt om at han kunne gå til en annen klubb mot kompensasjon på 1,5 millioner pund. Han signerte derimot en ny kontrakt i høst som går til sommeren 2011. Der er ikke denne klausulen med. Sannsynligvis blir det en avgjørelse i løpet av dagen i dag ettersom Pompey forlanger kjapt svar. Harry Redknapp selv skal ønske å snakke personlig med Newcastles eier før han bestemmer seg, men ettersom han er i Asia på forretningsreise kan det bli vanskelig å gjøre på annet vis enn telefon denne helga. Problemet med at Harrys kone Sandra ikke vil flytte fra sørkysten skal visstnok Newcastle ordne med at Newcastle-eieren vil fly Harry opp og ned daglig med hans privatfly. Bookmakerne er fortsatt overbevist om at Redknapp blir ny Newcastle-manager, men nå har Alan Shearer uttalt at han vil si ja om han får tilbud om jobben, og dermed har oddsene på han sunket så mye at han nå er nestfavoritt til jobben. 10/1 08: Harry Redknapp benekter at det er noe i spekulasjonene, men bookmakerselskapene i England og lokale medier i Newcastle mener å vite at Harry Redknapp er mannen Newcastle vil ha som ny manager etter at Sam Allardyce mistet jobben i går. Newcastle-jobben blir sett på Harrys siste sjanse til å få lede an storklubb og med fly fra Southampton til Newcastle trenger han heller ikke å eventuelt flytte om han overtar jobben. Han vil da i tilfelle bare bruk en time til jobb, mindre enn hva han hadde måttet bruke om han for eksempel hadde fått seg managerjobb i London. Harry Redknapp har tidligere avslått managertilbud fra blant annet Birmingham og Leicester på grunn av at han ikke vil flytte, men dette kan være drømmetilbudet til Harry. Det blir påpekt at han i Newcastle sannsynligvis kan doble lønna han har i Pompey. Han får sjansen til å lede en storklubb med et enorm potensial som ikke har fått det til på mange år. Han vil gjøre det bedre enn sine forgjengere nesten uansett hvordan det går. I tillegg skal Harry være frustrert over situasjonen i Pompey der han ikke får hente forsterkninger til klubben uten å selge først, samt at planer om nytt treningsanlegg og ny stadion til stadighet møter motbør blant lokale politikere. Kanskje leder derfor Harry Redknapp oss for siste gang i bortekampen mot Sunderland søndag. 3/12 07: Mens Harry Redknapp fortviler over at hans muligheter for landslagssjefjobben nå er borte, tar Liverpool og Englands spiss Peter Crouch til orde for at Harry fortsatt er den rette mannen for England. I tillegg uttaler Chelsea-manager Avram Grant at han er helt sikker på at Harry er uskyldig i anklagene mot ham. Peter Crouch har hatt Redknapp som manager selv og roser han både for måten han får selvtillit inn i spillerne og for resultatene han oppnår med Pompey. Han viser også til at både han og mange gjerne skulle sett en engelsk landslagssjef nå. Avram Grant var trener i Pompey under Redknapp før han dro til Chelsea og ble manager. Grant skryter også veldig av Redknapp og sier at han er overbevist om at han er uskyldig. Grant har også tidligere uttalt at han mener Redknapp er rett mann til å overta som engelsk landslagssjef. 30/11 07: Harry Redknapp er naturligvis fortvilet over korrupsjonsanklagene rettet mot han, og ikke minst fortvilet, opprørt og bitter over behandlingen han har fått av politiet. Politiet troppet opp ved Redknapps hus klokka seks om morgenen onsdag, og i tillegg til en rekke politifolk hadde de fotograf fra The Sun på slep slik at Harry ble hengt ut i mediene. Nå slår Harry tilbake. Du kan se pressekonferansen her. Redknapp selv var faktisk ikke hjemme da politiet kom for å hente ham, men han ble oppringt av sin kone og meldte seg for politiet straks han kom hjem fra Tyskland der han hadde vært for å se Stuttgart-Rangers. Mediene meldte at Harry, sammen med blant andre Milan Mandaric og Pompey-direktør Peter Storrie, var arrestert mistenkt for bedrageri i forbindelse med overgangen til Amdy Faye. Harry selv sier at han ikke har noenting med dette å gjøre og at han kun ble hentet inn for å bli avhørt om hva han visste. Han er derfor fortvilet over at en sak som han mener han ikke har noenting med nå ødelegger veldig mye for han. I tillegg til at både han og familien har hatt noen svært tøffe dager kan Harry nok se langt etter jobben som Englands landslagstrener der bookmakerne hadde han som nest favoritt før denne arrestasjonen kom. Harry Redknapps sønn, Mark Redknapp, mener at det ikke er tilfeldig at dette skjedde nå som Harry var aktuell for landslagssjef-jobben. Han mener noen er ute etter å ødelegge for Harry, og gjør dette bevisst nå. Sannheten får vi nok ikke vite på en stund, og fram til det må Harry leve med at han i manges øyne er stemplet som en korrupt bedrager. La oss håpe at Harry er uskyldig og at politiets etterforskning vil renvaske både han, Peter Storrie og Milan Mandaric. 24/11 07: Harry Redknapp nevnes som en av kandidatene til å bli ny landslagssjef for England. Flere managere har også gått ut i media og sagt at de synes det er Redknapp som er den beste kandidaten. Pompey sier at de ikke vil la han gå, mens Harry selv ikke vil utelukke noe. Faktisk siteres vår manager i dag på at det ikke går an for en engelskmann å si nei om en blir spurt om å bli ny landslagssjef. Det ville være forræderi. Han understreker samtidig at han ikke tror han vil få tilbud: "Det er hyggelig å se mitt navn bli nevnt, men jeg tror ikke jeg kommer til å få noe tilbud. Men la oss være ærlige. Hvis du er en engelsk manager og FA kommer og tilbyr deg jobben, da sier du ikke nei. Vi vil alle være lojale mot klubben vår, men jeg vil si en nesten må være forræder for å si nei til denne jobben." 20/11 07: Da Steve Bruce forlot Birmingham for å bli manager i Wigan, kontaktet Birmingham Harry Redknapp. Vår manager sa derimot nei til vår divisjonskollega. Harry skal derimot ha svart nei umiddelbart. I tillegg til å være bundet til sørkysten med familien sin skal han være svært optimistisk med tanke på det han bygger opp i Pompey. La oss håpe han svarer det samme om ryktene om at Newcastle har blinket seg ut Harry som erstatter for Saml Allardyce stemmer. 30/10 07: En gledelig nyhet til alle Pompey-fans som er fornøyd med vår manager: Harry Redknapp forlenget i går sin kontrakt som Pompey-manager til sommeren 2011. Dermed er det forhåpentligvis slutt på spekulasjoner om at Redknapp vil forlate oss til fordel for en større klubb om han får sjansen eller at formann Gaydamak vil ha inn en mann med et internasjonalt stort navn i jobben. "Jeg er veldig glad nå. Etter at jeg kom tilbake til Pompey har jeg fått 100 % støtte fra formannen, og jeg er veldig tilfreds med den spillerstallen vi nå har. Framtiden ser lys ut for denne klubben", smiler Redknapp. 22/10 07: Ettersom England nå ser ut som om de snart skal ut på jakt etter ny landslagstrener kommer Pompey-manager Harry Redknapps navn opp som en kandidat blant stadig flere fotball-personligheter. I dag er det iren Tony Cascarino som skriver i The Times at han synes det er synd at FA ikke ser ut til å vurdere Harry, for han er en meget bra kandidat. Hele artikkelen kan du lese på forumet vårt under tråden om Harry. 29/7 07: Etter finaleseieren mot Liverpool brukte Harry Redknapp mye tid i intervjurunden på å slå tilbake mot Sunderland-formann Niall Quinn som kritiserte Pompey for å drive prisene i været for middelmådige spillere. Det gjorde Redknapp rasende og han mener Quinn er helt på jordet. Han mener Sunderland-formannen må være sjalu fordi Nugent valgte Pompey i stedet for Sunderland. "Hva har Quinn med våre transfers å gjøre? De tilbød Preston det samme som oss for Nugent, så hvorfor kaller han det nå for silly money? Distin og Hreidarsson hentet vi gratis, og Muntari er en klassespiller som vil bli en hit i Premier League. Quinn bør heller se på sin egen klubb. De har nettopp betalt nesten 6 millioner pund for en kar fra Cardiff. Quinn burde ikke stikke nesen sin inn i andre klubbers anliggende. Jeg gjør ikke det, og det er kanskje derfor jeg fortsatt er i yrket"; slår Redknapp tilbake. 26/7 07: Da Pompey rykket opp til Premier League var det med 3-5-2-formasjon. I Premier League mente derimot Harry Redknapp at vi ville bli slakt om vi brukte den, og gikk over til 4-4-2. Nå uttaler Harry at han vurderer å bruke 3-5-2 kommende sesong. Han tror det passer spillerstallen vi har nå veldig bra. Han ser da for seg å bruke Kranjcar slik han brukte Merson i opprykkssesongen, som et bindeledd mellom midtbanen og spissene. Med 3-5-2 får han også brukt tre av de mange gode midstopperne vi nå har samtidig. Han ser derimot ikke for seg å bare bruke 3-5-2. Harry varsler en sesong der han i større grad enn før vil variere formasjon og startoppstilling ut fra hvem vi møter. 14/5 07: Det endte med 9. plass på Pompey etter 0-0 mot Arsenal i går. Selv om vi kun var en scoring fra å sikre oss 7. plassen som ville gutt UEFA-cup neste år, er Harry Redknapp raskt ute med å drepe forventninger om en enda bedre sesong neste år. "Det blir enda tøffere da. Birmingham og Sunderland kommer opp og de vil satse. I tillegg vet vi at store lag som Newcastle og West Ham ikke vil gjøre det så dårlig to sesonger på rad. Slik jeg ser det nå er hovedmålet vårt også for neste sesong å berge plassen", sier Redknapp. 6/5 07: Med to år igjen av sin nåværende kontrakt som manager i Pompey forteller Redknapp at han gjerne blir lenger. Han forteller til lokalavisa The News at han aldri har hatt det bedre som manager enn han har det nå. Dette utspillet kommer kun få dager etter at hans assistent Tony Adams fortalte pressen at han likevel vil bli i Pompey utover denne sesongen. "Jeg har det veldig bra her nå, men samtidig er jeg klar over at en aldri kan si noe sikkert om framtida i fotball. Det er som oftest ikke opp til managerne hvor lenge de blir i en klubb. Men jeg kunne ikke hatt det stort bedre enn jeg har det i Pompey nå. Jeg trives veldig godt. Hvis det er opp til meg så blir jeg gjerne lenger enn de to årene jeg har igjen av kontrakten", sier Redknapp. 30/4 07: Harry Redknapp sier i dag til media at Pompey er nødt til å bruke mye penger i sommer for å ikke ta et steg tilbake neste sesong. Han er strålende fornøyd med å ha storlag som Tottenham og Newcastle bak seg på tabellen, men er redd det ikke vil vare særlig lenge før de passerer oss om vi ikke satser stort. " Vi må handle mye i sommer. Denne sesongen har vi fått absolutt maks ut av mannskapet. Det klarer vi neppe to sesonger på rad. Min assistent Tony Adams spurte meg her en dag hvordan jeg klarer å få resultater ut av dem kamp etter kamp." Hvis vi ikke bruker store pengesummer i sommer vil vi havne i trøbbel. Vi trenger flere kvalitetsspillere til klubben. Det er jeg sikker på at formannen forstår", sier Harry. 8/4 07: En strålende fornøyd Harry Redknapp forteller media at han mener gårsdagens seier mot Manchester United var fullt fortjent. "Vi spilte bra og kjempet enormt gjennom hele kampen. Vi vant fordi vi gikk til kampen som om det var en cupkamp. Spillerne jobbet sokkene av seg", smiler Redknapp. Alex Ferguson sier ikke så mye om han synes det var fortjent, men han innrømmer at laget ikke skulle hatt straffe de to gangene Rooney rasende løp mot dommeren etter å ha blitt taklet av Primus. Han synes laget ble feilaktig avblåst for offside en gang Rooney kom gjennom dog, men skryter ellers av Pompey. "Gi Pompey honnør, dette var det beste de har spilt på en stund. I tillegg hadde de David James i mål som gjorde en veldig god kamp, men det er typisk for oss at motstanderens keeper framstår som banens beste!" 27/3 07: Redknapp uttaler at selv om McClaren skulle få sparken vil ikke han være interessert i England-jobben. Han trives altfor godt med den daglige kontakten med spillerne på treningsfeltet. I tillegg peker Harry på det ekstreme presset, framfor alt fra media, England-manageren utsettes for. 8/3 07: Harrys tidligere assistent, Jim Smith, uttaler i forbindelse med at Harry nettopp rundet 60 år at Redknapp har åtte år igjen som toppmanager. Smith er selv aktiv som manager for Oxford, i sin hjemby, og 66-åringen har ingen tro på at Harry gir seg med det første. Smith viser til managere som Alex Ferguson og Dario Gradi (begge 65) og sier at alder ikke er noen hindring så lenge en beholder entusiasmen. Den ser han fortsatt hos Harry. "Harry er en veldig ung 60-åring. Han gjør fortsatt en strålende jobb for Pompey og han kommer til å fortsette i mange år. Jeg tror gjerne han fortsetter fram il 2015", sier Smith. 14/2 07: Harry har ikke roet seg ennå. Han er fortsatt rasende, først og fremst på Barton nå. Harry har studert videoen fra kampen og er nå enda mer overbevist om at Man City-spilleren gikk inn for å skade Mendes. Dette får Man City til å rase. En talsmann for klubben sier at de er uenig i alt Harry sier i denne saken. Man City-manager Stuart Pearce taler også Bartons sak. Samtidig etterforskes Barton for å ha gjort obskøne bevegelser mot Pompey-fansen etter kampen. Dette mener City er løgn og noe Pompey har plantet i media som hevn for at han skadet Mendes. På nettet ellers raser debattene om Man City nå bevisst går inn for å ta Mendes ettersom det har skjedd i to kamper på rad mot dem at han må ut på båre. Samtidig er det slik at i de tre siste kampene mot Man City har Mendes vært banens beste spiller og åpenbart the main man. Siste ord i denne saken er neppe sagt, ikke fra Harry heller. 12/2 07: Harry Redknapp skjelte ut dommeren i lørdagens kamp mot Man City ettertrykkelig i pausen. Det førte til at han ble vist opp på tribunen og måtte se 2. omgang derfra. Bakgrunnen for dette var Joey Bartons grusomme stempling i hælen på Pedro Mendes som kun resulterte i gult kort. Nå har FA tiltalt Harry for såkalt "directing abusive and/or insulting words at a match official." Harry må forklare seg innen 27. februar. 21/1 07: Harry Redknapps 1000. kamp ble aldri skikkelig markert, men som et plaster på såret ble det en markering før gårsdagens kamp mot Charlton. Alex Ferguson var også Harrys gjest under kampen, men selve kampen gikk det dessverre svært dårlig med tap 1-0 for Charlton. Før kampen fikk Harry Redknapp utdelt en spesiallaget sølvtallerken av Portsmouth FC, representert ved formann Gaydamak. 14/1 07: Harry trodde han skulle feire sin 1000. kamp som Pompey-manager mot Sheffield United i går, men i stedet for å få en fin markering av et fantastisk jubileum viser det seg at han passerte 1000 kamper som manager på slutten av forrige sesong - uten at noen visste det. Det viser seg at en rekke av hans kamper som Bournemouth-manager ikke er telt med. En noe skuffet Redknapp sier at han hadde trodd managerforeningen holdt styr på slik, for hadde han visst det i fjor ville han markert det med noen flasker vin. Han har derimot ingen planer om å gi seg selv om han både har passert 60 år og 1000 kamper. "Alex Ferguson er 65 og holder på ennå. Wenger er også blant de eldre, og det viser at erfaring er utrolig viktig. Jeg vil selv fortsette så lenge det går bra. Jeg er flinkt i jobben min, så hvorfor slutte?" 17/12 06: Etter historier om at Harry ble beordret av klubbformann Gaydamak til å ikke bruke Fernandes i gårsdagens kamp mot Arsenal, har flere andre medier hevet seg på med historier som hinter om mulige rifter mellom manager og formann. Det vises blant annet til at Harry skal ha hatt flere kvalitetsspillere klare til å signere for Pompey i sommer, men at Gaydamak ikke skal ha finansiert dette likevel når det kom til stykke. Nå slår Harry tilbake mot historiene i et intervju på Pompeys hjemmeside: "Formannen har vært fantastisk helt siden han kom. Jeg har ikke opplevd annet enn støtte fra han, og jeg er sikker på at om jeg trenger noen nye spillere i januar så vil han støtte meg med det også. Han er en fantastisk ung mann og vi har et glimrende forhold. Og når det gjelder dette med at Fernandes ikke var med mot Arsenal i går så var det min avgjørelse. Jeg har aldri fått beskjed fra noen andre om å ikke bruke spillere. Jeg synes ikke Fernandes er verdt så mye penger som Benfica vil ha. Jeg har forklart det til Fernandes, og han var faktisk enig i at han ikke er verdt så mye penger", sier Harry. 7/12 06: Det er i dag ett år siden Harry Redknapp returnerte som Pompey-manager. Milan Mandaric mimrer i dag tilbake til dagen for ett år siden da han sjokkerte faktisk hele fotballverden med å ansette Harry Redkanpp som Pompey-manager igjen. Det var en såpeopera som ble kommentert på sportssidene i det som var av aviser. Nå sier Milan Mandaric at det både var den modigste og den beste avgjørelsen han har gjort. På disse tolv månedene har Harry tatt Pompey fra nedrykksplass til Championship til 4. plassen i Premier League, en plass som vil gi Champions League om vi skulle klare å beholde den. I lokalavisa The News har supporterne i dag sagt sitt om Harrys første år etter comebacket. September 06: Saken med Harry Redknapp og skandalene rundt han som BBC skulle avsløre tirsdag er heftig debattert på vårt diskusjonsforum. Det var varslet at Harry Redknapp ville bli framstilt som korrupt og Harry hadde advokatene sine klare. Nå etter at programmet er sendt kaller Harry det en farse og han tror ikke han bryr advokatene med det i det hele tatt. Han skjønner rett og slett ikke hvorfor han var med i programmet. Sam Allardyce kan slite noe mer da to agenter navnga han som en de betalte penger under bordet til, og Allardyce sin egen sønn ga også opplysninger som satt han i dårlig lys. Kevin Bond, vår tidligere assistentmanager, nå i Newcastle, kan også muligens slite noe. Han ble filmet med skjult kamera mens han sa han kunne være interessert i penger under bordet. Han sa også at han skulle høre med Harry om han var interessert. Harry selv var med på tre minutter i programmet. Det var tydelig at de ønsket å felle Redknapp, men alt som skjedde de tre minuttene var at en undercover reporter tilbudte Harry en gratis tur til VM, noe Harry nikket til mens han visstnok tydeligvis sto og var mer opptatt av treningen. I tillegg ble han spurt av Andy Todds agent om han kunne være interessert. Dette bekreftet Harry. Han sa at om Toddy ble tilgjengelig ville han selvsagt være interessert da han likte spilleren. Det er det sistnevnte FA skal undersøke da han ikke kan ha kontakt med en spillers agent når han har kontrakt med annen klubb. Dette er likevel så langt i fra noen skandale som du nesten kan komme, så Harry er neppe i trøbbel med hva som ble vist på dokumentaren. Mai 06: Etter å ha berget plassen med Pompey, belønnes Harry med en treårskontrakt. De fleste trodde vi nærmest var nede i starten på mars, men en fantastisk avslutning på sesongen gjorde at vi passerte både WBA og Birmingham. Harry får nå en lang kontrakt som gjør det mulig for han å bygge opp et lag som skal ta Pompey et steg videre. Desember 05: Nyheten slår ned som en bombe over hele Fotball-England, men Harry returnerer som ny Pompey-manager. Han forteller at tiden i Scum har vært den verste i hans liv, og at det ikke har gått en dag uten at han har angret på at han forlot Pompey. Da Milan Mandaric ba om å få snakke med ham, visste han at det var det han ønsket. Etter å ha bedt Scum om å få snakke med Pompey visste han at han var ferdig i Scum, og han sa selv opp jobben. Pompey må ut med rundt 200.000 pund i kompensasjon til sin fiende for å få manager Redknapp tilbake. Pompey-karrieren: Harry Redknapp startet 2001/02-sesongen som vår director of football. Den tidligere West Ham-spilleren og manageren var personlig venn av formann Milan Mandaric, og ble ansatt for å være en støtte for daværende manager Graham Rix. Rix var inne i sin første managerjobb, og Mandaric trodde Redknapp ville være den perfekte hjelpen for uerfarne Rix. I ettertid har derimot Redknapp sagt at han følte seg ubrukelig i rollen som director of football. Han ville helst gi seg i Pompey, men da Rix gikk på tap etter tap lot han seg overtale av Mandaric til å bli vår nye manager. Noe av det første han gjorde var å selge toppscorer Peter Crouch til Aston Villa. Samtidig kjøpte han West Hams fiaskospiss Todorov. I de gjenstående kampene av sesongen rakk Todorov å bli utvist og ellers være anonym. Pompey vant ikke en eneste kamp! Sommeren 2002 var derimot svært travel for Harry. Han hentet inn et helt nytt lag for pengene han fikk for Crouch. De fleste kom gratis, men på høye lønninger. Det førte til at vi overraskende ble vinnere av divisjonen og Harry hadde klart det ingen managere hadde klart tidligere; å ta oss til Premier League. Todorov ble forøvrig toppscorer i divisjonen. 2003/04-sesongen ble også en suksess. Vi ble nummer 13 i Premier League, til tross for at de fleste dømte oss nord og ned. Vi kom også til kvartfinalen i FA-cupen. Redknapp hadde igjen ledet oss gjennom en fabelaktig sesong. Før årets siste kamp (som vi vant 5-1 mot Middlesbrough) var det derimot reell fare for at Redknapp ville trekke seg. Han hadde kranglet med Mandaric (forskjellige versjoner av hva som lå bak), men de ble tilsynelatende venner igjen, og Redknapp fortsatte. Det var derimot hele tiden murring og rykter i media om krangling og uenighet gjennom sommeren og starten på 04/05-sesongen. Da Mandaric ansatte Zajec som direktør med ansvar for å bygge opp et ungdomsakademi og speidernettverk i Europa, sa Redknapp opp. Han sa det ikke hadde noe med Zajec å gjøre, han var bare utslitt og måtte komme seg bort fra fotballen. Da han knapt to uker senere ble ny manager i Scum, var hans status som helt i Pompey snudd til hatobjekt og Judas. Han hadde lovet både formann Mandaric og fansen at han ikke ville gå til fienden. Da han likevel valgte å gjøre det, sørget han for at han i stedet for å bli husket som en av de store Pompey-managerne, vil bli husket som den store svikeren. Bilder fra Harry Redknapps managerkarriere i tilfeldig rekkefølge, men med stor fokus på Pompey selvsagt.
|
|||
|
|